Love-hate chest

Not sure if any ftm have this same feelings as me. I appreciate and like my larger chest when im with men i have interest in. I hate my larger chest when im with all women. Confusing...advice pls